Sunday, August 06, 2006

Es gibt Unterschiede zum deutschen Bildungssystem. Ähnlich ist das, dass die Kinder mit 6 Jahren die Grundschule besuchen beginnen. Nach der Grundschule besuchen manche Kinder die Hauptschule oder andere allgemein bildende (všeobecně vzdělávací) Schulen. Wer diese nach neun oder zehn Jahren verlässt (opustí), tritt (nastupuje) meistens in die Berufsausbildung (učení) ein. Die Realschule steht zwischen die Hauptschule und Gymnasium, sie umfasst (zahrnuje) sechs Jahre von der fünften bis zur zehnten Klasse und führt (vede) zu einem mittleren (střednímu) Schulabschluss (školnímu vzdělání). Der Abschluss der gymnasialen Oberstufe bildet die Abiturprüfung, die in vier Fächern stattfindet. Mit dieser Abiturprüfung kann man die Hochschulstudium weiterstudieren.